SCB Blood Donation Event <แปล+>

เอส ซี บี บลัด โดเนชั่น อิเว่นท์

กิจกรรมบริจาคเลือดของไทยพาณิชย์

In this season of giving, 

อิน ดิส ซีซั่น ออฟ กิฟวิ่ง,

ใน นี้ ฤดูกาล ของ การให้,

ใน ช่วงเวลา นี้ แห่ง การให้

please join us 

พลีซ จอย อัส

โปรด ร่วมกับ พวกเรา

เรียนเชิญ เข้าร่วม กับพวกเรา

in Blood Donation Event. 

อิน บลัด โดเนชั่น อิเว่นท์

ใน เลือด การบริจาค เหตุการณ์

ใน กิจกรรม การบริจาค โลหิต

@SCB Head Office 

แอท เอสซีบี เฮด ออฟฟิซ

ที่ ธนาคารไทยพาณิชย์ หัว สำนักงาน

ที่ สำนักงาน ใหญ่ ธนาคารไทยพาณิชย์

Dec 27-28, 2012 

ดิเซมเบ่อร์ ทะเว้นทีเซเว่นธฺ ทู ทะเว้นทีเอ็ทธฺ, ทูเทาซัน-ทะเวล

เดือนธันวาคม ที่27 ถึง 28 (ค.ศ.)2012

วันที่27-28 ธันวาคม 2555

Jan 2-3, 2013 

แจนยูเอรี่ เซคัน ทู เธิร์ด, ทูเทาซัน-เธอร์ทีน

เดือนมกราคม ที่2 ถึง 3 (ค.ศ.)2013

วันที่ 2-3 มกราคม 2556

translated by

byaart @ iEng4u ไออิ้ง โฟร์ยู